segunda-feira, 17 de dezembro de 2007

Promo do Blu-Ray de LOST...

** Atualizado com o vídeo **

Vocês já devem ter lido por aí as várias "revelações" feitas pelos produtores em um dos extras exclusivos para a versão em Blu-Ray do box da 3ª temporada de LOST.

Além de falarem que Walt tem poderes psíquicos, que a Ilha tem realmente uma história bem antiga, Desmond é o ÚNICO responsável pela queda do voo 815, o monstro realmente toma forma humana, etc... falaram sobre a "viagem no tempo" de Desmond.

Tem um promo interessante no site Raft Reload onde vemos algumas imagens dos produtores e uma frase muuuito interessante e que nos leva a uma velha discussão: a viagem de Desmond no tempo!!

Um dos produtores diz: "Desmond não voltou no tempo!"

Mas, um dos nossos amigos da equipe aqui do Blog é professor de Inglês, o Felipe, e ficou com outra opinião e acrescento aqui no post, apesar de já estar nos comentários...

"Há controvérsias...o que o produtor disse foi, literalmente, "...Desmond not going back in time..."
Isso pode ser traduzido como "...Desmond não voltando no tempo..." ou "...Desmond não voltar no tempo..."
Em ambos os casos esse é um fragmento de uma frase. Ele poderia estar dizendo exatamento o oposto, algo como "E eu pensando que Desmond não estava voltando no tempo. Me enganei."

Quer dizer, esperemos..."





Abraço.

Leco Leite

Postar um comentário
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

.

 
who"s online

counter hit make

PageRank Free counter and web stats